Englisch-Spanisch Übersetzung für slipway

diqueEl cierre de dos diques secos destruiría esas ganancias y esos logros. The closure of two slipways would destroy that gain and that achievement. Se necesitan como mínimo dos diques secos para seguir funcionando de manera rentable como astillero. It needs at least two slipways in order to continue operating profitably as a shipyard. Primero, limitar el cierre de los diques secos a uno y, de este modo, recuperar las posibilidades de rentabilidad del astillero. First, limit closure of the slipways to one and thus restore the shipyard's chances of profitability.
grada

A sloping surface, leading down to the shore or to a river, on which ships are built, repaired or stored and from which they are launched

Wörterbuch